Така невідома українська мова

[Bhagavan]

Охоче повірю в тих 37%, що би вони не означали. Цей топік доводить, що людей, які розуміють, що таке мова - ще менше.

[selb]

[ot]Судячи за розвитком розрахунку п. Лила з будівельниками з АТО, незабаром у мові зʼявиться новий синонім слову " наїбав обманув" — "Лило пообіцяв".[/ot]

https

You Tube

You Tube

Вчимо українську мову онлайн у модному форматі відеоблогу.
Чому міністерство молоді та спорту ніпанятна. Видно там самі прогресивні міністри які представляють нам такі от уроки

https

You Tube

You Tube

де якась дівка, з пірсінгом в губі, томним голосом розказує про форми дієслова.
Не знаю скільки на це розпиляли бабосів, але мені по такому щось навчитися важко.
Хоча з іншого боку, можливо це останній доступний спосіб достукатися до нинішніх школярів.

[BenGunn]

Не існує зараз ніякої української мови. Першка згадка про Україну була в 12 столітті в Іпатіївському літопису.Ось мова,якою той літопис написаний і є справжня українська. Тобто- старословянська мова.
Саме мова ,якою розмовляли київські та галицькі князі, засновники Львова чи Теребовлі-і є українська.А не цей сучасний штучний тюрко-польский суржик.Почитайте оригінальну "Руську правду" князя Ярослава Мудрого та сучасний шкільний підручник укр мови))відчуйте різницю))Центральна вулиця Тернополя також називається- Руська))

[Пантера]

Це просто кошмар. Повний.
Я носій мови, багато читаю і рахувала, що добре знаю мову, але "синоніми" до слова горизонт мене добили:
"Слово «горизонт» має 12 синонімів: обрій, небозвід, небосхил, крайнебо, круговид, кругозір, кругогляд, виднокруг, видноколо, виднокрай, небокрай, овид."

"Овид" це взагалі щось невідоме. А видноколо чи круг це маразм повний. А "кругогляд"? Це ж зовсім не горизонт.

[selb]

Цитата

Я носій мови, багато читаю і рахувала

Таки краще "вважати", а не "рахувати"
(хоча це не помилка)

[Sapsan]

На Аукро, у пошуковому вікні висвічується слоган - " А чого шукаєш ти ?" Мені виглядає що це груба помилка. Прошу підказати...

[selb]

Цитата:

Допис від Sapsan

На Аукро, у пошуковому вікні висвічується слоган - " А чого шукаєш ти ?" Мені виглядає що це груба помилка. Прошу підказати...

Правильно, хоча й незвично.

[Sapsan]

Цитата

Допис від selb

Правильно, хоча й незвично.

Думаю що то є помилкою. Правильно мало би бути - " А що шукаєш ти ?"
Це від російської - " А чего ищешь ты ?"

[selb]

Помилкою є написання "Думаю що то є помилкою." без коми перед "що".
Раджу зазирнути до словників української мови.
Існує дуже багато слів/висловів, які ми вважаємо неправильними або русицизмами. Насправді, це українські слова/вислови, які росіяни просто скомуніздили за роки свого правління і затерли історію їхнього походження.

[MT15]

«Оприлюдено довгоочікувану мовну мапу (аналіз і дослідження А. Лопати, станом на 17.10) Все що світліше темно-червоного і темно-синього - суржик і двомовність.»

Цитата:

Допис від Sapsan

На Аукро, у пошуковому вікні висвічується слоган - " А чого шукаєш ти ?" Мені виглядає що це груба помилка. Прошу підказати...

Звичайно що це неправильно. Тільки тут нікому не кажи
Бо якщо загуглити дану фразу то першим же посиланням буде авторитетний тлумачний словник, який каже:

Цитата

Ходив по хаті, наче чого шукав (Марко Вовчок, I, 1955

і для місцевих диванних ікспертів цього буде достатньо щоб зробити висновок.

[NataChu]

Цитата

Допис від selb

Помилкою є написання "Думаю що то є помилкою." без коми перед "що".
Раджу зазирнути до словників української мови.
Існує дуже багато слів/висловів, які ми вважаємо неправильними або русицизмами. Насправді, це українські слова/вислови, які росіяни просто скомуніздили за роки свого правління і затерли історію їхнього походження.

Та й справді! Завжди ставила кому перед "що"

Знаєте як буде українською "підморгнути"? "Пустити бісика"!
Прочитав у львівській(!) газеті "Високий замок".

Недарма у рейтингу найбільш українізованих міст перемагають Луцьк і Рівне

[TheGame]

Цитата:

Допис від saymon

Знаєте як буде українською "підморгнути"? "Пустити бісика"!
Прочитав у львівській(!) газеті "Високий замок".

Недарма у рейтингу найбільш українізованих міст перемагають Луцьк і Рівне

Ти справді раніше не чув фразеологізм "пускати бісики"? Це не є щось нове.

Цитата

Пускати бісики (очима) – кокетувати очима, загравати з кимось.

[glazz]

Цитата:

Допис від saymon

Знаєте як буде українською "підморгнути"? "Пустити бісика"!
Прочитав у львівській(!) газеті "Високий замок".

Недарма у рейтингу найбільш українізованих міст перемагають Луцьк і Рівне

Це далеко не львівський мейд ін.
І. Котляревський. Енеїда:
"... Заїде до Дідони в гості
І буде гам бенкетувать;
Полюбиться її він мосці
І буде бісики пускать..."

Яке там століття?

Зловив себе на думці, що жодного разу не читав слова "одруківка" замість "опечатка". Погуглив. Виявляється є наше імопортомєщєніє - "одрук". Його правда ніхто не використовує, не інакше як агенти кремля до нас добралися.

Але "одрук" це звичайно шедевр. Цікаво, а слово "печатка" не пора імпортозамєщать? На "відбитка" наприклад.

[saymon]

Тестуємо себе на знання української мови.



Будь окрасою!