|
Література Література: пошук, обговорення книг, рецензії, творчість форумчан |
|
Параметри теми | Пошук у темі | Параметри перегляду |
07.11.2006, 10:47 #207754 | #1 |
СЛОВНИКИ в ІНТЕРНЕТІ
Викладаю тут словники, котрі маю сам.
http://www.moba.kiev.ua/glossary/ - словники: Неочевидностей, Для захоплених, Родового відмінка, Суржик. Цікавий мовний сайт. Цікаві словники. http://www.pcdigest.net/ures/book/sis.shtml - словник "іншомовних слів" - Слів іншомовного походження. Слів не багато http://history.km.ru/view/view.asp?i...-FA3127638A4E} - Часто вживані вирази з латини. Незручний пошук. http://www.slovnyk.org.ua/ - Англійсько- Білорусько- Польсько- Російсько- Український тлумачний словник. Бхаґаван казав, що статті у словнику добрані емпіричним пошуком слів, публікованих в ЗМІ та їх відповідників у перекладених версіях тих самих ЗМІ, - Відповідностей багато та не завжди до змісту. http://www.slovnyk.net/ - Великий тлумачний словник. Дуже часто ним користуюся Шукаю! Словник синонімів української мови - електронну версію. Пропоную! Викладати ссилки на словники, а згодом закрити тему, а модератору об’єднати всі пости в один. |
|
Офтопів до посту: 0 Офтоп |
07.11.2006, 11:49 #207806 | #2 |
О, файно є...
Додам від себе: http://www.mova.info/ - Лінгвістичний портал. Деяка спроба зібрати зі світу по нитці. Не знаю наскільки вдала, але шо є то є. Недрозвинутий проект, але позитивний Чого лише вартує варіант перекладу: клавіша (key) - клітера (http://www.mova.info) і ще багато таких самих позитивних речей - однозначно читати Також заслуговує на повагу і увагу відважний (хоч і не онлайн, але шо мішає?) опенсорс проект СтарДікт ( http://stardict.sourceforge.net/), про стардікт - http://gnome.msiu.ru/stardict.php, сторінка розробників із всеможливими наборами вільних до використання словників - http://sourceforge.net/project/showf...group_id=80679 |
|
Офтопів до посту: 0 Офтоп |
07.11.2006, 13:46 #207891 | #3 |
СЛОВНИКИ в ІНТЕРНЕТІ
Користуюсь двома, і поки-що кращої альтернативи не бачу. 1. Мультитран - це самий повний англійський, німецький і т.д. словник он-лайн, з розбиттям перекладів по категоріям, сферам вжитку і т.д. 2. Перекладач Компанії ПРОМТ - класна штука, для он-лайн перекладу, текстів, веб-сторінок, для ПДА, Е-маіла. |
|
Офтопів до посту: 0 Офтоп |
|
|