Така невідома українська мова - Сторінка 6 - Тернопіль

Black-Raven · 17.01.2010, 22:48 #1186848

єслі шо... та ета.. ана скора всім станє нєвідома і цєкава

18.01.2010, 12:23 #1187307

Цитата

Допис від sunny_smile

"міліціянти" і "автівка"

Це щось із діалекту нашої шановної діЯспори, мабуть

CorwinAlex · 19.01.2010, 18:19 #1189010

А мені подобається слово гімнотворець (якось почув його в новинах). Щоб ви там собі не подумали, та на щирій українській мові, це слово означає людину яка створює гімни.

22.01.2010, 17:20 #1193517

Установити під капот, ага.

Zavgosp · 22.01.2010, 19:09 #1193657

Цитата:

Допис від saymon

Установити під капот, ага.

капот
раз
два

23.01.2010, 10:14 #1194678

Zavgosp, ти втуплюєш.

Zavgosp · 23.01.2010, 18:16 #1195330

Цитата:

Допис від saymon

Zavgosp, ти втуплюєш.

гаразд.

26.01.2010, 10:52 #1198721

Zavgosp · 26.01.2010, 11:00 #1198744

саймоне, ти зануда

26.01.2010, 11:16 #1198778

Цитата:

Допис від Zavgosp

саймоне, ти зануда

Гаразд.

Zavgosp · 26.01.2010, 11:20 #1198788

Цитата:

Допис від saymon

Гаразд.

якщо гаразд, то припини займатися безглуздим буквоїдством.
те що твій словниковий запас української скоротився до слова "ок" - це виключно сам-знаєш-чия проблема

26.01.2010, 11:22 #1198793

Цитата:

Допис від Zavgosp

якщо гаразд, то припини займатися безглуздим буквоїдством.

Дякую за пораду, вона для мене дуже важлива, і я обов'язково скористаюся нею.

Zavgosp · 26.01.2010, 11:25 #1198796

еееххх, знову традиційний саймонівський злив

відписуюся від теми, тут нудно

03.02.2010, 18:33 #1209871

Хазяйці на замітку.

Слова "сільпо" та "депо" не відміняються.

Канал СТБ використовує якусь альтернативну граматику, придуману заради проплаченого захисту кандидатської черговим недофілологом.

nacho one · 03.02.2010, 18:51 #1209893

Український алфавіт отримав офіційну транслітерацію латиницею. Таблиця

Затверджено офіційну транслітерацію українського алфавіту латиницею.
Кабінет міністрів України постановою від 27 січня затвердив офіційну транслітерацію українського алфавіту латиницею, повідомляє Урядовий портал.
Так, українська буква Aа відповідатиме латинській Aа, Бб - Bb, Вв - Vv, Гг передається латинською Hh, Ґґ - Gg, Дд - Dd, Ее - Eе, Єє - Ye (на початку слова), ie (в інших позиціях), Жж - сполученням Zh zh, Зз - Zz, Ии - Yy, ІІ - Ii, Її - сполученням Yi (на початку слова), i (в інших позиціях), Йй - Y (на початку слова), i (в інших позиціях).
Буква Кк передається латинською Kk, Лл - Ll, Мм - Mm, Нн - Nn, Оо - Oo, Пп - Pp, Рр - Rr, Сс - Ss, Тт - Tt, Уу - Uu, Фф - Ff, ХХ - Kh kh, Цц - сполученням Ts ts, Чч - сполученням Ch ch, Шш - сполученням Sh sh, Щщ - сполученням Shch shch, Юю - сполученням Yu (на початку слова), іu (в інших позиціях), Яя - сполученням Ya (на початку слова), ia (в інших позиціях).
Відтепер буквосполучення "зг" офіційно передається латиницею як "zgh", на відміну від "zh", що відповідає українській букві "ж".
Що ж стосується м'якого знаку та апострофа, то вони латиницею не передаються.
Транслітерація прізвищ та імен осіб і географічних назв здійснюється шляхом відтворення кожної літери латиницею.
http://life.pravda.com.ua/surprising/4b66e4e1d5c14/
таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею:

Прихований текст: недотаблиця

03.02.2010, 19:06 #1209912

Щось я не бачу великої різниці між тим що було раніше. Але це і не дивно. Зважаючи на передвиборчу кампанію, цю постанову про затвердження правил трансліту ніхто навіть не відкривав, просто затвердили, як і сотні інших другорядних постанов та й забули.

nacho one · 03.02.2010, 19:11 #1209920

чого було не ввести транслітерацію таку,як в деяких унікумів в смсках:
ч-4 (сам так пишу)
ж-g
я,ї,є,ю-j
ш-w
ж-*
etc)

03.02.2010, 19:42 #1209959

Цитата:

Допис від nacho one

ш-w

Оце страшно нервує.

Dreamland · 04.02.2010, 08:41 #1210434

Цитата:

Допис від saymon

Оце страшно нервує.

ш - 6
Tak zna4no kra64e

04.02.2010, 09:22 #1210486

Нє, 0 t/\|< 3№/\c|-|№0 |<r/\$c|-||=

18.01.2010, 12:23 #1187307	#102
saymon Guest	Відповідь: Така невідома українська мова Цитата Допис від sunny_smile "міліціянти" і "автівка" Це щось із діалекту нашої шановної діЯспори, мабуть

22.01.2010, 17:20 #1193517	#104
saymon Guest	Відповідь: Така невідома українська мова Установити під капот, ага.

22.01.2010, 19:09 #1193657	#105
Zavgosp лібераст і толераст	Відповідь: Така невідома українська мова Цитата: Допис від saymon Установити під капот, ага. капот раз два

23.01.2010, 10:14 #1194678	#106
saymon Guest	Відповідь: Така невідома українська мова Zavgosp, ти втуплюєш.

23.01.2010, 18:16 #1195330	#107
Zavgosp лібераст і толераст	Відповідь: Така невідома українська мова Цитата: Допис від saymon Zavgosp, ти втуплюєш. гаразд.

17.01.2010, 22:48 #1186848	#101
Black-Raven	Відповідь: Така невідома українська мова єслі шо... та ета.. ана скора всім станє нєвідома і цєкава

19.01.2010, 18:19 #1189010	#103
CorwinAlex	Відповідь: Така невідома українська мова А мені подобається слово гімнотворець (якось почув його в новинах). Щоб ви там собі не подумали, та на щирій українській мові, це слово означає людину яка створює гімни.

26.01.2010, 10:52 #1198721	#108
saymon Guest	Відповідь: Така невідома українська мова

26.01.2010, 11:00 #1198744	#109
Zavgosp лібераст і толераст	Відповідь: Така невідома українська мова саймоне, ти зануда

26.01.2010, 11:16 #1198778	#110
saymon Guest	Відповідь: Така невідома українська мова Цитата: Допис від Zavgosp саймоне, ти зануда Гаразд.

26.01.2010, 11:20 #1198788	#111
Zavgosp лібераст і толераст	Відповідь: Така невідома українська мова Цитата: Допис від saymon Гаразд. якщо гаразд, то припини займатися безглуздим буквоїдством. те що твій словниковий запас української скоротився до слова "ок" - це виключно сам-знаєш-чия проблема

26.01.2010, 11:22 #1198793	#112
saymon Guest	Відповідь: Така невідома українська мова Цитата: Допис від Zavgosp якщо гаразд, то припини займатися безглуздим буквоїдством. Дякую за пораду, вона для мене дуже важлива, і я обов'язково скористаюся нею.

26.01.2010, 11:25 #1198796	#113
Zavgosp лібераст і толераст	Відповідь: Така невідома українська мова еееххх, знову традиційний саймонівський злив відписуюся від теми, тут нудно

03.02.2010, 18:33 #1209871	#114
saymon Guest	Відповідь: Така невідома українська мова Хазяйці на замітку. Слова "сільпо" та "депо" не відміняються. Канал СТБ використовує якусь альтернативну граматику, придуману заради проплаченого захисту кандидатської черговим недофілологом.

03.02.2010, 18:51 #1209893	#115
nacho one Модератор	Відповідь: Така невідома українська мова Український алфавіт отримав офіційну транслітерацію латиницею. Таблиця Затверджено офіційну транслітерацію українського алфавіту латиницею. Кабінет міністрів України постановою від 27 січня затвердив офіційну транслітерацію українського алфавіту латиницею, повідомляє Урядовий портал. Так, українська буква Aа відповідатиме латинській Aа, Бб - Bb, Вв - Vv, Гг передається латинською Hh, Ґґ - Gg, Дд - Dd, Ее - Eе, Єє - Ye (на початку слова), ie (в інших позиціях), Жж - сполученням Zh zh, Зз - Zz, Ии - Yy, ІІ - Ii, Її - сполученням Yi (на початку слова), i (в інших позиціях), Йй - Y (на початку слова), i (в інших позиціях). Буква Кк передається латинською Kk, Лл - Ll, Мм - Mm, Нн - Nn, Оо - Oo, Пп - Pp, Рр - Rr, Сс - Ss, Тт - Tt, Уу - Uu, Фф - Ff, ХХ - Kh kh, Цц - сполученням Ts ts, Чч - сполученням Ch ch, Шш - сполученням Sh sh, Щщ - сполученням Shch shch, Юю - сполученням Yu (на початку слова), іu (в інших позиціях), Яя - сполученням Ya (на початку слова), ia (в інших позиціях). Відтепер буквосполучення "зг" офіційно передається латиницею як "zgh", на відміну від "zh", що відповідає українській букві "ж". Що ж стосується м'якого знаку та апострофа, то вони латиницею не передаються. Транслітерація прізвищ та імен осіб і географічних назв здійснюється шляхом відтворення кожної літери латиницею. http://life.pravda.com.ua/surprising/4b66e4e1d5c14/ таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею: Прихований текст: недотаблиця Український алфавіт Латиниця Позиція у слові Приклади написання українською мовою латиницею Аа Aа Алушта Андрій Alushta Andrii Бб Bb Борщагівка Борисенко Borshchahivkа Borysenko Вв Vv Вінниця Володимир Vinnytsia Volodymyr Гг Hh Гадяч Богдан Згурський Hadiach Bohdan Zghurskyi Ґґ Gg Ґалаґан Ґорґани Galagan Gorgany Дд Dd Донецьк Дмитро Donetsk Dmytro Ее Eе Рівне Олег Есмань Rivne Oleh Esman Єє Ye ie на початку слова в інших позиціях Єнакієве Гаєвич Короп'є Yenakiieve Haievych Koropie Жж Zh zh Житомир Жанна Жежелів Zhytomyr Zhanna Zhezheliv Зз Zz Закарпаття Казимирчук Zakarpattia Kazymyrchuk Ии Yy Медвин Михайленко Medvyn Mykhailenko Іі Ii Іванків Іващенко Ivankiv Ivashchenko Її Yi i на початку слова в інших позиціях Їжакевич Кадиївка Мар'їне Yizhakevych Kadyivka Marine Йй Y i на початку слова в інших позиціях Йосипівка Стрий Олексій Yosypivka Stryi Oleksii Кк Kk Київ Коваленко Kyiv Kovalenko Лл Ll Лебедин Леонід Lebedyn Leonid Мм Mm Миколаїв Маринич Mykolaiv Marynych Нн Nn Ніжин Наталія Nizhyn Nataliіa Оо Oo Одеса Онищенко Odesa Onyshchenko Пп Pp Полтава Петро Poltava Petro Рр Rr Решетилівка Рибчинськй Reshetylivka Rybchynskyi Сс Ss Суми Соломія Sumy Solomiia Тт Tt Тернопіль Троць Ternopil Trots Уу Uu Ужгород Уляна Uzhhorod Uliana Фф Ff Фастів Філіпчук Fastiv Filipchuk Хх Kh kh Харків Христина Kharkiv Khrystyna Цц Ts ts Біла Церква Стеценко Bila Tserkva Stetsenko Чч Ch ch Чернівці Шевченко Chernivtsi Shevchenko Шш Sh sh Шостка Кишеньки Shostka Kyshenky Щщ Shch shch Щербухи Гоща Гаращенко Shcherbukhy Hoshcha Harashchenko Юю Yu іu на початку слова в інших позиціях Юрій Корюківка Yurii Koriukivka Яя Ya ia на початку слова в інших позиціях Яготин Ярошенко Костянтин Знам'янка Феодосія Yahotyn Yaroshenko Kostiantyn Znamianka Feodosiia

03.02.2010, 19:06 #1209912	#116
saymon Guest	Відповідь: Така невідома українська мова Щось я не бачу великої різниці між тим що було раніше. Але це і не дивно. Зважаючи на передвиборчу кампанію, цю постанову про затвердження правил трансліту ніхто навіть не відкривав, просто затвердили, як і сотні інших другорядних постанов та й забули.

03.02.2010, 19:11 #1209920	#117
nacho one Модератор	Відповідь: Така невідома українська мова чого було не ввести транслітерацію таку,як в деяких унікумів в смсках: ч-4 (сам так пишу) ж-g я,ї,є,ю-j ш-w ж-* etc)

03.02.2010, 19:42 #1209959	#118
saymon Guest	Відповідь: Така невідома українська мова Цитата: Допис від nacho one ш-w Оце страшно нервує.

04.02.2010, 08:41 #1210434	#119
Dreamland	Відповідь: Така невідома українська мова Цитата: Допис від saymon Оце страшно нервує. ш - 6 Tak zna4no kra64e

04.02.2010, 09:22 #1210486	#120
saymon Guest	Відповідь: Така невідома українська мова Нє, 0 t/\\|< 3№/\c\|-\|№0 \|<r/\$c\|-\|\|=