Україна посідає третє місце у світі за кількістю заявок, які мешканці подають на лотерею «Зелена карта». Програму Diversity-Visa (DV-лотерея) було започатковано ще 1990 року американським урядом із метою встановлення рівних прав кожної особи тієї чи іншої національності на іміґрацію в США. Зараз «Зелена карта» — це не лише шанс для пересічних українців кардинально змінити своє життя, а й стаття прибутку для кмітливих підприємців. Схеми, які використовують різноманітні агенції-шахраї, що начебто сприяють отриманню «зелених карт», — не нові. Один із найпоширеніших варіантів — людині пропонують заповнити анкету, вказавши всі дані, однак під час заповнення заявки онлайн (а саме це — єдиний спосіб взяти участь у розіграші) вносять не фактичну адресу проживання клієнта, а адресу фірми. У разі, якщо людина виграє, агенції вимагають від неї кілька тисяч умовних одиниць за подальше оформлення документів. Наразі багато посередницьких фірм за окрему плату не лише пропонують допомогу за реєстрацією, але й запевняють, що нібито посприяють клієнтові під час розіграшу. Працівники таких фірм можуть пояснити вам, що замість однієї заяви в розіграші братиме участь кілька й, таким чином, шанси прямо пропорційно зростуть.
Однак, якщо від вашого імені до Консульського центру в Кентуккі потрапить більш ніж одна заявка, дискваліфікація не примусить довго на себе чекати. Деякі фірми поширюють інформацію начебто мають налагоджені контакти з персоналом, що обслуговує роботу комп’ютерної програми й, відповідно, зможуть вплинути на результати розіграшу. Проте подібні аргументи мають видатися вам підозрілими, адже можна лише уявити, якою є адміністративна відповідальність за підрив престижу Сполучених Штатів Америки. Офіційні особи роблять наголос на тому, що вплинути на результати лотереї - неможливо, оскільки переможців визначає комп’ютер.
Ще одна категорія «кмітливців» заробляє саме завдяки мережі Інтернет. Це так звані офіційні представники — організації, які оформлюють свої сайти під стиль сторінки держдепартаменту США. Усе спрямовано на те, щоб у вас склалося враження, ніби ви потрапили на офіційний сайт лотереї Green Card. Пастка підстерігає вас лише наприкінці реєстрації, коли вам буде запропоновано ввести дані своєї кредитної картки. Якщо ви знехтуєте цією пропозицією, вам наполегливо телефонуватимуть, вимагаючи платню за реєстрацію.
«Хоча підробка під «офіційність» - не зовсім етична, фірма цілком здатна, одержавши від вас гроші, зареєструвати заяву. Питання тільки в тому, наскільки прозоро фірма розповідає про свої послуги та які гарантії якісної реєстрації заяви надає», — каже Андрій Стойко, власник туристичної фірми.
Поширений вид шахрайства серед переможців лотереї — фіктивний шлюб. Людині, яка виграла «зелену карту», швидко знаходять «другу половинку» і «новоспечені молодята» звертаються до консульства з проханням пустити до Америки обох. Утім, якщо такі «подружні махінації» буде викрито, «вікно в Америку» для такої родини зачиниться назавжди.
Часом людина навіть не здогадується про те, що її анкета бере участь у розіграші. Фірми-шахраї, які протягом року відкривають туристичні візи в Польщу або Чехію, згодом використовують дані своїх клієнтів для анкет на Green Card. А далі все просто: вам телефонує незнайома людина й розповідає про те, що ви виграли. Діалог приблизно такий:
— Як - виграв? Але ж я не брав участі в розіграші й нічого про це не знаю.
— Яка різниця, до нашого офісу надійшло повідомлення про те, що ви виграли. Отже, ви будете їхати чи ні?
І тут уже людина починає замислюватися над тим, як не втратити цього шансу в житті. Ціна «задоволення» стає відома лише згодом. Часом через таку ініціативу страждають і справжні переможці. «Спочатку я отримав повідомлення про те, що виграв у лотереї, а потім - про дискваліфікацію через мої нібито мульти-анкети, хоча я знаю, що заповнив анкету лише один раз», — розповідає Сергій, студент із Києва.
Варто зауважити, що реєстрація на участь у лотереї триває не цілий рік, як про це повідомляють деякі фірми, — традиційно вона розпочинається восени. І стати учасником лотереї - дуже просто: охочим необхідно заповнити анкету з 14 пунктів на офіційному сайті
www.dvlottery.state.gov і додати своє фото. У разі якщо ви не володієте англійською, ви таки можете скористатися послугами агенції, однак обов’язково треба простежити, щоб в анкеті було вказано лише вашу адресу. «Щодо консультацій, то я згоден, що на цьому можна заробляти, бо тут нічого такого немає, коли ти людині розповідаєш про умови розіграшу або коли допомагаєш оформити заявку, однак погодитися з тим, що такі послуги коштуватимуть понад 10 тис. USD, не можу», — каже Василь Шутак, який працює перекладачем у Тернополі.
Зі сайту інформація потрапляє до Консульського центру в штаті Кентуккі, де всім заявкам привласнюють індивідуальні номери. По завершенні реєстраційного періоду комп’ютер навмання відбирає переможців. Коли заявку відібрано, претендентові надсилається повідомлення з інструкціями щодо подальшого звернення по візу. Офіційне підтвердження (лист англійською мовою) виграшу надходить звичайною поштою. Після співбесіди переможець отримує еміґраційну візу. Лише на цьому етапі людина повинна заплатити 750 USD за послуги посольства. І хоча наразі посольство США не надало жодній турагенції чи будь-якій іншій організації ліцензії на оформлення документів на міґрацію в цю країну, багато хто дізнається про це надто пізно.
«Ми самі заповнили й відіслали анкету, вирізавши її з місцевої газети. Про те, що все це можна було зробити безкоштовно, дізналися вже в Америці від нових знайомих», — розповідає Ірина із села Заліщиків. До того ж фірми вдало вуалюють фінансову складову справи. «Подача заявки на розіграш лотереї - абсолютно безкоштовна, — ідеться в рекламі однієї з таких фірм. — Понад те, ви не сплачуватимете грошей, навіть якщо станете щасливим переможцем лотереї. Увесь процес оформлення документів фірма здійснює власним коштом, розрахунок відбувається лише наприкінці процесу, після успішного проходження інтерв’ю».
«Уже після співбесіди, коли стало відомо, що ми пройшли всі її етапи, водій автобуса (за сумісництвом - представник фірми) нагадав нам, що на цьому наша співпраця не завершується», — розповідає Марина з міста Борщева Тернопільської області. До речі, сума так званого розрахунку, яка називається клієнтам уже після співбесіди в Польщі, у кожної нової родини — різна. У прейскуранті на свої послуги працівники агенцій ураховують вік переможців, їхній сімейний стан, а також стан здоров’я. Звичайно, усе це робиться поза очі, і клієнт ніколи не дізнається, чому його родина повинна виплатити фірмі 12 тис. USD, тоді як сусід за аналогічний пакет документів віддає лише 10 тис. USD. На руку шахраям – і той факт, що, коли довгоочікувана подорож до Америки в клієнта вже майже в кишені, мало хто зважується на детальний аналіз ситуації. Та й зазвичай «відкрити очі» переможцям нема кому, адже цільова аудиторія фірм-посередників — люди, котрі не мають доступу до Інтернету та яких запитання «Чому я маю платити?» не виникає лише тому, що вони не знають жодної альтернативи.
«Фірми на кшталт «Гермесу», «Перехoду» й інші користають із «затурканості» наших людей. Послуги, які вони надають, - це лише переклади та консультації, я ще не чув, щоб консультації вартували 15 або 20 тис. USD», — зауважує майбутній юрист Олег.
Чи не однією з найпопулярніших фірм-посередників на заході України є ПП «Гермес». Офіційно фірма пропонує переможцям лотереї послуги з оформлення документів із першого та другого виграшних пакетів, а також допомогу в наданні кредиту на оплату консульських послуг, авіаквитків, медкомісії тощо. Про те, що після вирішення всіх проблем із документами вам доведеться погасити ще один кредит — уже на користь «Гермесу», - жодної згадки.
На жаль, більшість клієнтів таких фірм неохоче зізнається у власних помилках. Доволі часто ошукані українці побоюються за своїх родичів, дані про яких фірми-шахраї завбачливо зберігають.
«Ну, добре, ви отримали свої паспорти, — було сказано нам після того, як стало відомо, що ми пройшли співбесіду. — А тепер треба їх повернути». - «А якщо не віддамо?», — запитав чоловік. «Не віддавайте, але ми маємо всі ваші дані, а також дані на ваших родичів», — було сказано нам. І ми вирішили не ризикувати», — розповідає пані Оксана з Львівської області.
Ще перед від’їздом до Америки вона заплатила «Гермесу» 13 тис. USD. Позику попередньо взяла в банку, оскільки на родинній нараді було вирішено, що краще бути винними банку, ніж фірмі-посереднику. «Ми не отримали жодної квитанції про те, що сплатили цю суму, а оскільки нічого не підписували й не мали жодних паперів, лише ми знаємо, куди пішли ці гроші», — каже жінка.
Щоб українці не ставали жертвами такого шантажу, представники посольства неодноразово зверталися до потенційних учасників шахрайських схем із метою навчити їх, як уникнути «зелених» проблем. Працівники посольства, зокрема, наголошують на тому, що, навіть коли люди подавали документи через агенцію, під час подальшого процесу — за умови виграшу — вони можуть обійтися без посередників. Отже, якщо вам повідомили про виграш, ви можете звернутися до Консульського центру штату Кентуккі (
kccdv@state.gov; 8-10-606-526-7500; Kentucky Consular Center 3505 N Hwy 25 West, Williamsburg, KY 40768, USA), і вам надішлють дублікат документів.
Проте вербальними застереженнями американські дипломати не обмежилися. Так, за підтримки посольства США в Тернополі почала працювати громадська організація «Відродження нації». У цій установі можна безкоштовно отримати необхідні консультації щодо оформлення документів для будь-якої міґрації до США. Допомагають українцям не потрапити на гачок до непорядних підприємців і центри консультування іміґрантів, адреси яких ви знайдете на сайті
www.migrantinfo.org.ua, або за безкоштовним тел.: 8-800-505-5010. На жаль, люди, яким удалося вийти «сухими» з подібних ситуацій, намагаються не розголошувати цієї інформації. Хоча нещодавно в пресі таки з’явилося повідомлення про те, що вчителька-пенсіонерка з Тернополя, яка виграла «зелену карту», звернулася до місцевого центру консультування міґрантів і, як наслідок, виїхала в США, не переплативши 112 тис. грн. За для цього вона мала отримати офіційне підтвердження про виграш і самій підготувати необхідний пакет документів, у чому їй допомогли професійні консультанти.
Джерело